Dokumentation/Pro: weitere Daten migrierenPRO

Blog-Artikel von WordPress nach Shopify übertragen

So übertragen Sie veröffentlichte Beiträge als Artikel in Ihren Shopify-Blog, inklusive Bildern, Videos und Kategorien als Tags.

Im Reiter Blog-Artikel unter WooCommerce → Shopify Sync übertragen Sie Ihre veröffentlichten WordPress-Beiträge als Artikel in einen Shopify-Blog. Die Übertragung läuft in Schritten, lässt sich abbrechen, fortsetzen und wiederholen und schreibt ein Protokoll, wie die Migrationen für Produkte, Kunden und Gutscheine.

Voraussetzungen#

  • Die Verbindung zu Shopify ist gespeichert (Reiter Verbindung).
  • Die Shopify-App hat die Berechtigungen write_content (zusammen mit read_content) und write_files (für die Bilder im Text). Fehlt eine, meldet das Protokoll ACCESS_DENIED. Ergänzen Sie den Scope in der App, veröffentlichen Sie eine neue Version, geben Sie sie im Shop frei und speichern Sie die Verbindung erneut. Danach genügt Nur fehlgeschlagene erneut versuchen.
  • Die WordPress-Mediathek ist beim Lauf öffentlich erreichbar, denn Shopify lädt die Bilder aus dem Text per Adresse herunter.

Was übertragen wird#

WordPressShopify
TitelTitel
InhaltInhalt des Artikels (Bilder und Videos siehe unten)
SlugHandle (Teil der Adresse), alternativ aus dem Titel gebildet
AuszugZusammenfassung
Autor (Anzeigename)Autor
BeitragsbildArtikelbild
VeröffentlichungsdatumVeröffentlichungsdatum (bleibt erhalten)
KategorienTags

Übertragen werden nur veröffentlichte Beiträge. Entwürfe, geplante, ausstehende und private Beiträge werden nicht übertragen, das Protokoll nennt ihre Anzahl. Kommentare, SEO-Felder aus SEO-Plugins und WordPress-Seiten werden nicht übertragen.

Ziel-Blog#

Alle Artikel landen in einem Blog. Standard ist der Blog News mit dem Handle news, die Adresse eines Artikels lautet dann /blogs/news/<artikel-handle>. Titel und Handle stellen Sie im Reiter ein. Gibt es den Blog in Shopify schon, wird er verwendet, sonst wird er angelegt.

Handle des Artikels#

Standardmäßig wird der WordPress-Slug übernommen (bereinigt: Kleinbuchstaben, Umlaute umgeschrieben, nur Buchstaben, Ziffern und -). Alternativ lässt sich der Handle aus dem Titel bilden. Haben zwei Beiträge nach der Bereinigung denselben Handle, behält der mit der kleineren ID ihn, beim anderen wird die ID angehängt. Das Protokoll nennt jede solche Kollision als Hinweis.

Bilder im Text#

Bilder aus Ihrer WordPress-Mediathek werden nach Shopify hochgeladen und die Adressen im Artikel ersetzt, damit sie nach dem Domain-Umzug nicht ins Leere zeigen.

  • Ein Bild, das in mehreren Artikeln vorkommt, wird nur einmal hochgeladen.
  • Ist ein Bild bei Shopify nicht rechtzeitig fertig oder schlägt der Upload fehl, wird der Artikel trotzdem übertragen. Die alte Adresse bleibt stehen, und das Protokoll nennt sie als Hinweis. Der Artikel gilt als „mit Hinweis“, nicht als fehlgeschlagen.
  • Bilder anderer Domains bleiben unverändert und werden als Hinweis genannt.

Bildunterschriften, Galerien und andere Shortcodes#

Bilder mit Bildunterschrift ([caption]) bleiben mit Bild und Unterschrift erhalten, ebenso Galerien ([gallery]), soweit WordPress sie ausgeben kann. Andere Shortcodes (Formulare, Plugin-Bausteine) lassen sich in Shopify nicht ausführen und werden entfernt. Das Protokoll nennt sie als Hinweis.

Videos#

YouTube und Vimeo werden als eingebettetes Video übernommen, in allen üblichen Formen (eingebetteter iframe, Embed-Block, eine Adresse allein in einer Zeile, [embed]-Shortcode). YouTube-Videos werden im erweiterten Datenschutzmodus (youtube-nocookie.com) eingebettet. Andere eingebettete Inhalte (fremde iframes) werden entfernt.

Links auf Ziele dieser Website (andere Beiträge, Seiten, Produkte, Kategorien) werden entfernt, der Linktext bleibt stehen. Es ist nicht sicher, dass das Ziel in Shopify existiert, und ein Link ins Leere ist schlechter als kein Link. Externe Links, E-Mail-, Telefon- und Sprungmarken-Links bleiben. Die Verlinkung innerhalb der Artikel lässt sich nach der Migration ergänzen, sobald Produkte, Collections und Artikel mit ihren Adressen feststehen.

So gehen Sie vor#

Reiter „Blog-Artikel“ mit Blog-Titel, Handle, Einstellungen und Protokoll
Reiter „Blog-Artikel“ mit Blog-Titel, Handle, Einstellungen und Protokoll
  1. Prüfen Sie Blog-Titel, Blog-Handle und Handle-Quelle.
  2. Setzen Sie bei Bedarf Beiträge pro Schritt (Standard 3, wegen der Bild-Uploads) und eine Obergrenze. Die Obergrenze zählt nur erfolgreich übertragene Beiträge und wirkt nur zusammen mit „nicht erneut senden“. Fehlgeschlagene Beiträge zählen nicht mit, damit sie die nächsten Etappen nicht blockieren; schlagen also alle fehl, werden alle Beiträge versucht.
  3. Klicken Sie auf Übertragung starten.
  4. Prüfen Sie das Protokoll. Nur fehlgeschlagene erneut versuchen wiederholt nur die Fehlgeschlagenen.
  5. Wechseln Sie in den Reiter Weiterleitungen, berechnen Sie die Vorschau neu und legen Sie die Weiterleitungen für die Beiträge an.

Gut zu wissen#

  • Bereits übertragene Beiträge werden übersprungen. Haben Sie die Artikel in Shopify gelöscht, setzen Sie vorher Shopify-IDs zurücksetzen (das leert auch die vergebenen Handles und die Zuordnung hochgeladener Bilder). Wie Sie nach einer Test-Migration sauber neu beginnen, zeigt Neue Test-Migration starten.
  • Ein zweiter Lauf legt nichts doppelt an. Gibt es im Blog schon einen Artikel mit demselben Handle, wird er aktualisiert.
  • Beiträge werden in der Reihenfolge ihrer ID übertragen.

Brauchen Sie weitere Hilfe?Schreiben Sie uns.

Support kontaktieren